Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“porte atteinte aux intérêts” in English

6 examples
Cependant, dans le même temps, il semble qu'il porte atteinte aux intérêts de l' industrie américaine.
At the same time, however, it seems that the regulation affects the interests of the American aircraft industry.
Ce projet de législation porte atteinte aux intérêts des petites et moyennes entreprises (PME) européennes œuvrant dans l’industrie informatique.
This draft legislation works against the interests of European Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) operating in the software industry.
Paradoxalement, cette timide proposition, qui porte atteinte aux intérêts d'un groupe restreint de personnes, a été rejetée par la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen.
Paradoxically, this timid proposal, which infringes on the interests of such a narrow group of people, was thrown out by the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development.
Primo, un élargissement de la définition de la vodka incluant des boissons spiritueuses à base de matières premières autres que celles qui sont traditionnellement utilisées enfreint la loi et porte atteinte aux intérêts économiques des actuels producteurs de vodka et à ceux des consommateurs.
First of all, broadening the definition of vodka to include spirit drinks based on raw ingredients other than those traditionally used infringes the law and is damaging to the economic interests of current vodka producers and consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.