Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“portant sur un montant” in English

5 examples
Rien que l'année dernière, nous avons relevé 5 162 cas, portant sur un montant de 1, 4 milliards d'écus.
In the last year we have had 5 162 cases with a total loss of ECU 1.4 billion; this is a considerable sum and also represents an enormous cost for the EU budget.
En trois années seulement, 369 projets communs portant sur un montant de 53 millions d'écus ont été menés à bien.
In a period of only three years, 369 joint projects, costing a total of ECU 53 million, have been successfully implemented.
Cette procédure, conçue en principe pour revêtir une forme écrite, permet de statuer sur des réclamations portant sur un montant plafonné à 2 000 euros.
The small claims procedure, which is in principle designed to be conducted in writing, is one in which judicial decisions are taken in respect of claims up to a total of EUR 2 000.
Cela m'a intéressé - mais pas surpris - de constater qu'il s'agissait de la troisième plus importante demande de toute l'histoire du Fonds de solidarité, la demande portant sur un montant de 4,6 milliards d'euros et l'indemnisation s'élevant à 162,8 millions d'euros.
I was interested - but not surprised - to note that this was the third largest claim in the history of the solidarity fund, the claim being EUR 4.6 billion and the allocation being to the sum of EUR 162.8 million.
Dans le cadre de cet accord avec le Parlement européen portant sur un montant de 20 millions d'euros de crédits d'engagement sous la rubrique 3 et destiné à ces régions frontalières, le Conseil a donné son accord au projet pilote : "Conséquences de l'élargissement dans les régions frontalières".
In the framework of the agreement with the European Parliament on an amount of EUR 20 million in commitment appropriations under Heading 3 for those border regions, the Council has approved the trial project: 'Effects of enlargement in the border regions' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.