Les négociations portant sur un accord de libre-échange entre l'UE et l'Inde avancent de manière satisfaisante.
Good progress is being made in the negotiations on a free trade agreement between the EU and India.
Comme l'a déjà dit le président en exercice du Conseil, les négociations portant sur un accord de réadmission sont en bonne voie.
As the President-in-Office of the Council has already said, good progress has been made in negotiations on a readmission agreement.
En revanche, je ne comprends pas du tout que des négociations portant sur un accord de coopération et de commerce puissent démarrer à partir du 29 octobre.
However, I simply cannot understand why negotiations on a cooperation and trade agreement between the European Union and Iran should begin on 29 October.
Lors de la session de Copenhague de la conférence sur le changement climatique qui se déroulera fin 2009, l'Europe devrait assumer le rôle moteur dans les négociations portant sur un accord ambitieux et complet pour la période de l'après-Kyoto.
At the Copenhagen session of the climate change conference at the end of 2009, Europe should be the leading force in negotiations on ambitious and comprehensive agreement for the post-Kyoto period.