Dans la foulée, nous devrions entamer une étude portant sur les véhicules de classe III, les autocars et les véhicules de classe A et les minibus.
Included in that we ought to start a study into class III vehicles, coaches and class A vehicles and minibuses.
Monsieur le Président, le nombre actuel d'accidents mortels de la route exige que l'on adopte des mesures portant sur les véhicules, mais aussi sur le comportement des usagers de la route.
Mr President, the current number of fatalities which public roads claim annually calls for measures to be adopted. Measures that relate to both vehicles and to road user behaviour.
Le Parlement examine aujourd' hui, pour une dernière fois, ce texte portant sur les véhicules dits hors d' usage et leur destinée : la destruction ; intention louable par respect pour notre environnement.
Today, Parliament is examining, for the last time, this text on 'end-of-life' vehicles and what is to be done with them: their destruction, a commendable intention with regard to our environment.
Au-delà du principe du 20/20/20, le programme doit inclure des mesures portant sur les véhicules et les avions qui font de la réduction générale un engagement crédible, en partie par le biais de politiques verticales.
Over and above the 20/20/20, the package must include measures on vehicles and aircraft that make the general reduction pledges credible, partly by means of vertical policies.