Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“portant sur le contrôle” in English

9 examples
C'est probablement la raison pour laquelle le point 11, portant sur le contrôle des ovins, a été introduit dans le rapport.
That is presumably the background to Paragraph 11, about the need to monitor sheep, being included in the report.
Un accord portant sur le contrôle des précurseurs chimiques a été signé à la Haye le 28 mai 1997 entre l'UE et les États-Unis, pour permettre la mise en application de ce plan d'action.
For the purpose of implementing this action plan, an agreement between the EC and the United States concerning the monitoring of chemical precursors was signed in The Hague on 28 May 1997.
Hier, un groupe de travail s'est d'ailleurs réuni pour examiner, sur la base d'une liste établie le 15 décembre par le comité exécutif de Schengen, toute une série de mesures pratiques portant sur le contrôle des frontières extérieures.
Yesterday a task force met to discuss a whole range of practical measures to control external borders on the basis of a list drawn up on 15 December.
Pour expliquer ce phénomène, je pourrais arguer du fait que c’est la troisième fois que nous sommes en train de conclure avec le Conseil un accord portant sur le contrôle démocratique des dépenses des fonds alloués à la politique étrangère et de sécurité commune.
One possible explanation I could offer for this is the fact that we are now, for the third time, concluding an agreement with the Council on democratic control on the spending of common foreign and security policy funds.
Au cours des discussions portant sur le contrôle démocratique du processus de prise de décisions européen, la question du déficit démocratique vient souvent sur le tapis. Dʼune manière générale, la solution de ce problème est cherchée dans une extension des compétences du Parlement européen.
A great deal is made of the democratic deficit in discussions of democratic controls on European decision-making, and it is generally felt that the answer to the problem lies in giving the European Parliament greater powers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.