Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“portant sur l'ouverture” in English

5 examples
La Commission a déposé en 1996 sa proposition portant sur l'ouverture des programmes Socrates, Jeunesse pour l'Europe et Leonardo à la Turquie.
In 1996, the Commission submitted its proposal to have Turkey included in the Socrates, Youth for Europe and Leonardo programmes.
Il serait alors possible, tant dans ce secteur que dans d’autres, d’entamer des négociations portant sur l’ouverture du marché et sur la libéralisation du cabotage.
It would then be possible, both in this and other sectors, to start negotiations on the opening up of the market and on the liberalisation of cabotage.
La ministre britannique des affaires étrangères a affirmé qu’elle tenterait d’annuler les décisions portant sur l’ouverture des réunions du Conseil au contrôle public.
The British Foreign Secretary said that she will try to overturn decisions on opening up Council meetings to public scrutiny.
Nous nous trouvons à une époque clé dans l'histoire du monde, et vous avez l'occasion de mener le rôle international de l'UE par l'intermédiaire, par exemple, d'initiatives comme celle que vous avez annoncée portant sur l'ouverture d'un bureau de l'Union à Benghazi.
We are at an historic moment for the world and you have the opportunity to lead the EU's international role with, for example, initiatives such as the one you have announced of opening a Union office in Benghazi.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.