Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“portant sur des cas” in English

5 examples
Notre commission a disposé d'informations confidentielles portant sur des cas de mauvaise gestion, sur des irrégularités et même sur des soupçons de corruption.
Our Committee had confidential information on mismanagement and irregularities which amounted to suspicion of corruption.
Au bout du compte, tous les partenaires ont considéré que l'acquêt européen est plus important que d'éventuels intérêts particuliers portant sur des cas spécifiques.
In the end all the partners were more interested in achieving European added value than in asserting their potential own interests in individual cases.
Je dois cependant mentionner que la Commission n’est aucunement capable d’ouvrir des enquêtes portant sur des cas individuels, ceci étant de la responsabilité des autorités nationales.
I must, however, mention that the Commission is not in any way able to open investigations in individual cases and in any case this is the responsibility of the national authorities.
Cette évaluation est menée en même temps que celles portant sur des cas suscitant des inquiétudes similaires à propos de trop-pleins excessifs d’eaux d’orage dans d’autres régions du Royaume-Uni.
That assessment is being carried out together with that of cases raising similar concerns about excessive storm water overflows in other parts of the United Kingdom.
Nous envisageons également d'élaborer, avec les milieux juridiques et d'entreprise, une nouvelle série de lignes directrices concernant la meilleure pratique à suivre lors du processus d'enquête, c'est-à-dire, lors de la conduite des enquêtes portant sur des cas de concentration.
We also intend to come to an agreement with legal and enterprise circles on a new series of guidelines on best procedural practice, that is in the investigation of concentrations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.