Cela a posé problème avec de précédentes directives portant précisément sur la traite des êtres humains.
We have had problems along these lines with previous directives dealing specifically with trafficking.
Depuis lors, les pourparlers délicats portant précisément sur le statut du Nagorny-Karabakh se sont enlisés.
Since then, the sensitive talks on the status of Nagorno-Karabakh have ground to a halt.
Vous êtes informé, à ce que je sais, que je m'occupe d'un rapport actuellement soumis au Parlement portant précisément sur les services d'intérêt général.
You will be aware, I know, that I am dealing with a report that is going through Parliament at the moment on services of general interest.
La semaine dernière, la Commission a adopté une proposition portant précisément sur cette conséquence de l'introduction de l'euro pour la politique agricole commune.
In the past week the Commission has adopted a proposal addressing this very matter of the effect of the introduction of the euro on the common agricultural policy.
Je suis ravi que la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs ait repris ma suggestion selon laquelle nous devrions élaborer un rapport d’initiative portant précisément sur ces questions.
I am glad that the Committee on the Internal Market and Consumer Protection has taken up my suggestion that we should have an own-initiative report looking precisely at these issues.