News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“portant organisation des marchés” in English
6 examplesLe fait que l'UE ait perdu une affaire portée devant l'OMC a nécessité une réforme du règlement portant organisation des marchés.
A change in market organization is necessary because the EU has lost a WTO case.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour contre la proposition de la Commission portant organisation des marchés pour la viande bovine.
The Danish Social Democrats have today voted against the Commission' s proposal concerning the organisation of the market for beef.
Pour évaluer le règlement portant organisation des marchés du sucre en 2002-2003, nous voulons disposer d' un certain nombre d' éléments afin de réaliser cette tâche correctement.
If we are to evaluate the regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector in 2002-2003, we need factual information at our disposal in order to execute this task effectively.
Monsieur le Président, la commission des budgets estime également que le règlement actuel portant organisation des marchés dans le secteur du sucre doit être prolongé de cinq ans, soit la durée des perspectives financières actuelles.
. (NL) Mr President, the Committee on Budgets is also of the opinion that the current regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector should be extended by five years, that is to say for the duration of the current financial perspective.
Tout dépend donc de la question suivante : pouvons-nous trouver de l' argent afin d' assurer une aide compensatoire aux agriculteurs si nous apportons des modifications majeures au règlement portant organisation des marchés du sucre ?
Everything hinges, therefore, on the question of whether we can scrape together the funds to compensate the farmers when we give the regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector a thorough overhaul.
L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0081/2001) de M. Daul, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil portant organisation des marchés dans le secteur du sucre [COM(2000) 604 - C5-0534/2000 - 2000/0250(CNS)].
The next item is the report (A5-0081/2001) by Mr Daul, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector [COM(2000) 604 - C5-0534/2000 - 2000/0250(CNS)].
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
