News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“portait sur la politique” in English
5 examplesUne dernière critique importante portait sur la politique des médias.
A final - important - point I would like to make is the recurring theme of the media policy.
Le rapport de 1997 portait sur la politique de cohésion et de culture en tant que contribution à l'emploi.
My 1997 report was entitled 'Cohesion policy and culture, a contribution to employment'.
La raison en est - je peux le révéler à l’Assemblée - que la thèse de doctorat de M. Poettering portait sur la politique de sécurité de Konrad Adenauer.
The reason for this, which I can divulge to the House, is that Mr Poettering’s doctorate was on Konrad Adenauer’s security policy.
Cette rencontre à caractère informel portait sur la politique structurelle de l'Union. Bien entendu, nous devons maintenant attendre de voir quelles sont les conclusions qu'en tirera la Commission.
This gathering, which was of an informal kind, addressed the Union's structural policy in general, and we are naturally waiting to see what conclusions the Commission will draw from this.
A la commission des affaires intérieures, on aurait dit que la discussion portait sur la politique intérieure allemande et je dois dire que je n'ai pas beaucoup apprécié le ton hautain des députés allemands, nos collègues et amis.
In the Internal Affairs Committee it seemed as if we were holding a German domestic political debate and I have to say in all honesty that I do not care over much for the high tone taken by our honourable friends, the German Members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
