Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“portail sur” in English

6 examples
Le texte fait référence au portail sur l'internet visé à l'article 4, paragraphe 3. Or, il n'y a pas de paragraphe 3 à l'article 4.
Reference is made to the Internet portal mentioned in Article 4 Paragraph 3; but there is no Paragraph 3 in Article 4.
.- Nous sommes ouverts à l’idée que les États membres de l’UE créent un portail sur l’internet pour y publier des indicateurs environnementaux pertinents.
We are open to the idea of the EU countries creating a Web-based portal where the Member States make relevant environmental indicators available.
Nous avons déjà un portail sur les maladies rares et, en ce qui concerne le spectre global de toutes les autres maladies, nous avons commencé à nous pencher sur la question.
We already have a portal on rare diseases, but in the case of the overall spectrum of diseases, we have started and are attempting to tackle this issue.
Les choses progressent. Comme vous le savez, la fourniture d’informations sur l’accès aux soins de santé relève davantage des États membres, mais nous l’inclurons tout de même dans notre portail sur la santé.
This is moving forward, as you know, the provision of information about access to healthcare is more an issue for the Member States, but we shall, nevertheless, include it in our health portal.
J'ai été intrigué lorsque j'ai entendu parler de PLOTEUS car ce portail, à la faveur des collègues qui, comme moi, n'en connaissaient peut-être pas l'existence jusqu'à aujourd'hui, est un portail sur les opportunités d'apprentissage à travers l'espace.
I was intrigued to hear about PLOTEUS because this, for the benefit of colleagues who may, like me, have been ignorant until today, is the portal on learning opportunities throughout space.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.