Un portail européen sur les possibilités d'apprentissage verra le jour avant la fin de l'année.
A European website on the various options for learning will be up and running before the end of the year.
En outre, la Commission a l’intention de mettre en place un portail européen sur la santé, qui pourrait traiter de ces questions.
By the way, the Commission intends to set up a European health portal which could address these issues.
Je propose que le futur portail européen sur les médicaments récemment créé par la directive sur la pharmacovigilance serve de point central pour accéder aux informations.
I propose that the future European medicinal web portal recently created by the Pharmacovigilance Directive be used as a central point to access information.
Pour les patients, il est essentiel de disposer d'informations claires et dignes de foi, de la notice des médicaments aux informations disponibles en ligne sur un portail européen sur la santé.
For patients, the availability of clear and authoritative information from the leaflet inside the package, to online at the level of a European health portal, is essential.