News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“portaient essentiellement sur” in English
6 examplesÀ cet égard, toutes nos questions portaient essentiellement sur les projets politiques.
In this regard, all of our questions related primarily to political projects.
Dans le passé, les notations de crédit portaient essentiellement sur les dettes souveraines.
In the past, credit ratings focused mainly on sovereign debt.
Les hésitations portaient essentiellement sur trois produits particulièrement sensibles : les bananes, le riz et le sucre.
The doubts related mainly to three particularly sensitive products: bananas, rice and sugar.
Par exemple, dans le cadre du programme "Culture" en 2009, 749 candidatures ont été soumises et 256 projets ont été sélectionnés pour un financement, parmi lesquels 127 portaient essentiellement sur la mobilité des personnes travaillant dans le secteur culturel.
For example, under the Culture Programme in 2009, 749 applications were submitted and 256 plans were selected for funding, the main objective of 127 of which was the mobility of people working in the cultural sector.
Ces suggestions portaient essentiellement sur deux aspects: premièrement, le renforcement de la prévention, notamment en soutenant la création du tribunal international sur les crimes de guerre, et, deuxièmement, la capacité d'analyse et de détection des situations de conflit par l'Union.
These suggestions essentially related to two aspects: first, improved prevention, especially in the form of support for the creation of the International War Crimes Tribunal and secondly the Union's capacity for analysing and detecting conflict situations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
