News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“portaient également” in English
5 examplesDes projets de recherche ont aussi été financés sur la question de coexistence entre des OGM et des cultures conventionnelles. Ces projets portaient également sur les mesures de traçabilité.
Research projects were also funded on the issue of coexistence between GMO and conventional crops, which also addressed traceability measures.
En outre, ces deux derniers rapports portaient également sur la toxicité chimique de l'uranium et concluaient que l'on ne devait s'attendre à aucun effet indésirable sur les reins ou d'autres organes.
In addition, the latter two reports also address the chemical toxicity of the uranium, concluding that it is not expected that adverse effects on the kidneys or any other organ will occur.
Mais les critiques portaient également sur la mauvaise qualité du suivi et sur le fait que la population rurale - les minorités telles que les Kurdes et les Assyriens - ne bénéficiait pas de l'aide de l'UE.
There has also been criticism of poor follow-up and the fact that the rural population - minorities such as Kurds and Assyrians - are not sharing in the EU's aid.
De nombreuses procédures portaient également sur la violation des droits découlant de la citoyenneté de l'Union européenne, qui garantit le principe de l'égalité des droits et des chances pour tous les citoyens.
Many charges also concerned violation of the rights derived from citizenship of the European Union, that guarantee the principle of equal rights and opportunities for all citizens.
Mes questions aux autorités grecques et britanniques portaient également sur l'application de la législation actuelle, de la directive qui exige le contrôle par les autorités portuaires, conformément aux engagements qui correspondent pratiquement au mémorandum de Paris.
I have asked the Greek and British authorities about the application of the current legislation, of the Directive which demands control by port authorities, in accordance with the commitments relating in practice to the Paris Memorandum.
Expressions with “portaient également”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
