Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“portables dans” in English

7 examples
Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
Je voulais vous signaler, chers collègues, que les questeurs ont pris une décision interdisant les portables dans l'hémicycle.
I wanted to point out to you, ladies and gentlemen, that the quaestors have taken a decision to prohibit mobile phones in the Chamber.
Eh bien, Monsieur le Président, j'avais présenté personnellement en commission un amendement demandant que l'on réglemente l'usage des téléphones portables dans les lieux clos.
Well then Mr President, I had personally tabled an amendment in committee calling for regulation of the use of mobile phones in enclosed places.
Les prochaines questions qui devront être abordées sont les conversations, la tarification ou la manière dont fonctionne la facturation dans le domaine des téléphones portables dans les différents pays.
The next issues must be those of mobile telephone conversations, price fixing or the ways in which billing operates in different countries.
Monsieur le Président, sans vouloir désigner quiconque, je rappellerai la disposition des questeurs, confirmée par le Bureau, portant interdiction de l'utilisation de téléphones portables dans l'hémicycle.
Mr President, without referring to any particular person, can I point out that there is a ruling by the Quaestors confirmed by the Bureau, that mobile phones should not be used in the Chamber.
Nous allons investir de nombreux milliards d'euros dans l'infrastructure de ce réseau, il y aura d'ici 2003 probablement plus d'un milliard de portables dans le monde, et 85 % de la population européenne surfera sur Internet.
We shall be investing many millions of euros in the Net infrastructure; by the year 2003 it is expected that there will be more than a billion mobile phones in the world, and 85% of the European population will be using the Internet.
Je ne crois pas que l'on veuille commencer à reconstruire les réseaux électriques des agglomérations, empêcher l'utilisation des téléphones portables dans les villes ou bien remplacer les appareils électroménagers en raison d'éventuelles limitations sans fondement.
I do not believe that anyone wants to start restructuring the electrical power networks in heavily populated areas, preventing the use of mobile phones in cities, or replacing household appliances as a result of possibly unfounded restrictions.
Expressions with “portables dans”
téléphones portables dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.