Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“porté un rude coup” in English

4 examples
On ne peut en effet pas nier que la crise économique et financière a porté un rude coup à l'Europe.
After all, it is undeniable that the financial and economic crises have dealt Europe a heavy blow.
Cette irresponsabilité a porté un rude coup aux efforts internationaux de non-prolifération et plonge le désarmement nucléaire dans une grave crise.
This irresponsibility has dealt a severe blow to all international efforts towards non-proliferation and puts nuclear disarmament into a state of severe crisis.
Ces actions ont porté un rude coup à la relation entre la ville de Strasbourg et le Parlement européen, et il n’est donc pas surprenant que ce fait ait renforcé tout le débat concernant le siège du Parlement.
These actions have dealt the relationship between the City of Strasbourg and the European Parliament a heavy blow, and it comes as no surprise, then, that this has cranked up the entire debate on Parliament’s seat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.