Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“porté plainte auprès” in English

5 examples
Cette femme a reçu l’ordre de quitter le territoire après avoir porté plainte auprès de la police.
This woman was ordered to leave the country after she filed a complaint with the police.
Bien qu'ils ne produisent aucun kilo de bananes, les États-Unis ont porté plainte auprès de l'OMC contre ce système communautaire d'importation de bananes.
Although they do not produce a single kilo of bananas, the United States has complained to the WTO about the Community banana import regime.
Dans 39 cas, la Commission a porté plainte auprès de la Cour de justice contre les États membres en l'an 2000. Il est donc temps que nous réagissions en tant qu'Union.
In 2000, the Commission took Member States to the European Court of Justice in connection with 39 cases, and so it is time for us to respond on an EU-wide basis.
Aussi, c'est pour défendre les intérêts de leurs grandes compagnies bananières qui sévissent en Amérique latine et dominent le marché mondial qu'ils ont porté plainte auprès de l'OMC contre le système communautaire d'importation de la banane.
So it is to defend the interests of the great banana companies that exploit Latin America and dominate the world market that they have made a complaint to the WTO against the Community banana imports system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.