Le Parti populaire danois, parti populiste de droite, tente d'obliger le gouvernement danois à rétablir les contrôles aux frontières.
The right-wing populist Danish People's Party is trying to force the Danish Government to reintroduce border controls.
On dit qu'il ne s'agit pas d'accuser le gouvernement italien, mais les interventions que j'ai entendues font souvent référence à une politique populiste de droite.
It has been said that the Italian Government is not being charged, but in the speeches that I have heard, there has been frequent mention of populist right-wing policy.
Naturellement, je ne suis en aucune façon d'accord avec les déclarations publiées de ce populiste de droite et je condamne avec la plus grande fermeté la xénophobie et toute banalisation du régime hitlérien.
Of course I, in no way, agree with the publicised statements of this right-wing populist and fully condemn xenophobia and any downplaying of the Hitler regime.