Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“populations vivant à proximité” in English

4 examples
Les populations vivant à proximité des aéroports sont particulièrement touchées par le bruit des avions la nuit.
People who live close to airports are particularly affected by the noise of night flights.
Une telle catastrophe impose aux autorités compétentes de communiquer les causes exactes de l'explosion, ceci par respect pour les victimes, leurs familles, et pour toutes les populations vivant à proximité d'un site classé Seveso.
A disaster of this scale requires the competent authorities to provide information on the exact causes of the explosion, out of respect for the victims, their families, and for all communities living near a site with a Seveso classification.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, les accidents dramatiques qui ont récemment frappé l'industrie chimique et, surtout, les populations vivant à proximité de ces sites et l'environnement, ne pouvaient pas ne pas attirer l'attention de l'Union européenne.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the tragic accidents which have recently affected the chemical industry and, above all, the people living in the vicinity of the sites and the environment, could not escape the European Union's notice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.