À défaut, il y a peu d'espoir d'atteindre les populations pauvres dans les zones rurales.
Otherwise, there is little hope of reaching the poor in rural areas.
Le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) des Nations unies a constaté que ce changement affecte principalement les populations pauvres dans le monde.
The UN’s Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) has noted that this change mainly affects the world’s poor people.
Il est absurde et, dans bien des cas, intolérable que virtuellement aucune recherche ne soit menée sur des maladies qui touchent presque exclusivement les populations pauvres dans les pays en développement au motif que le marché n’est rentable.
It is an absurd and, in many respects, intolerable fact that, because there are no profitable markets, there is practically no research being conducted into those diseases that almost exclusively affect poor people in developing countries.