News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“populations nécessiteuses” in English
5 examplesIl faut que la Commission prenne au plus tôt des mesures concrètes pour empêcher les escroqueries, afin que les vivres parviennent vraiment aux populations nécessiteuses de Russie.
The Commission should act quickly to introduce concrete measures to combat fraud and ensure that the supplies reach those who are in need.
Les intérêts des populations nécessiteuses d’Asie et d’Amérique latine devraient surtout nous encourager à tout mettre en œuvre pour adopter rapidement un nouveau cadre juridique de haute qualité pour la coopération.
Above all, the interests of populations in need in Asia and Latin America should encourage us to do our utmost for the speedy adoption of a high-quality new legal framework for cooperation.
En attendant, nous ne reviendrons pas sur notre décision de suspendre nos actions de coopération au développement, mais nous continuerons de fournir une assistance humanitaire aux populations nécessiteuses du sud comme du nord du pays.
Meanwhile we will not change our declared position on the suspension of formal development cooperation, but continue to provide humanitarian assistance to the needy population in the south as well as in the north of the country.
La misère et le désespoir des populations nécessiteuses, les erreurs commises par les gouvernements dans la gestion de la crise, des aides insuffisantes, lentes et mal organisées constituent - comme nous le savons tous - un baril de poudre social qui peut facilement exploser.
The poverty and despair among the suffering people, the governments' failure to manage the crisis, and inadequate, slow and poorly organised aid measures can, as we all know, produce a social powder keg that could easily explode.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
