Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“populations musulmanes” in English

8 examples
C’est également un pays où des populations musulmanes, orthodoxes et catholiques d’origine ethnique diverse cohabitaient pacifiquement par le passé.
It is also a country where ethnically diverse populations of Islamic, Orthodox and Catholic faith previously lived together peacefully.
Le gouvernement indonésien doit s'efforcer de garantir la coexistence des populations musulmanes et chrétiennes, qui s'est avérée possible pendant tant de nombreuses années.
The Indonesian Government needs to make an effort to ensure coexistence between the Muslim and the Christian populations, which had been possible for many years.
En outre, la marginalisation et la discrimination socioéconomiques suscitent le mécontentement et l'intolérance et creusent l'écart entre les populations musulmanes et occidentales.
Moreover, socioeconomic marginalisation and discrimination generate disaffection and intolerance, and aggravate the chasm between Muslim and Western publics.
Un État unifié serait principalement l'État du peuple arabe habitant le Nord, l'Est et le centre du pays, car il serait difficile aux populations musulmanes noires de l'Est et aux populations noires chrétiennes et animistes du Sud de s'assurer une position équivalente.
A united state would mainly be the state of the Arabic people in the north, the east and the centre, because it would be difficult for the black Islamic people in the east and the black Christian and animistic people in the south to secure an equivalent position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.