Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“populations frappées par” in English

9 examples
Pour l'instant, il s'agit d'apporter des solutions urgentes aux populations frappées par ces catastrophes.
For now, it is a case of providing urgent solutions to the populations rocked by these disasters.
Il est urgent d'accroître l'aide aux populations frappées par la tragédie survenue il y a un an et par la récente épidémie.
More aid is urgently needed; more aid to the populations hit by the tragedy of a year ago and the recent outbreaks of disease.
Je souhaite exprimer ma solidarité avec les populations frappées par la catastrophe écologique qui s'est produite en Hongrie, au début du mois.
I wish to express my solidarity with the population affected by the environmental disaster which occurred in Hungary at the start of this month.
Il faut éviter que ne se répètent des catastrophes comme celle de Tchernobyl, dont les conséquences ne sont pas encore toutes connues, en particulier celles pour la vie future des populations frappées par ce désastre.
We must avoid the repetition of tragedies such as Chernobyl, the consequences of which have still not all become manifest, particularly with a view to the future lives of the communities affected by that disaster.
À présent, l'Union européenne doit tout mettre en uvre, avec la communauté internationale, pour aider les populations frappées par cette guerre et les réfugiés, pour trouver une solution pacifique au conflit et pour créer les conditions nécessaires à un véritable plan de paix.
Now the European Union, together with the international community, must make a strong commitment to lend assistance to the people affected and the refugees, to find a peaceful solution to the conflict and to create the conditions for a genuine peace plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.