Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“populations environnantes” in English

6 examples
Elles jouissent d'un niveau de vie plus élevé que les populations environnantes et se montrent plus exigeantes vis-à-vis de leur administration.
They have a higher standard of living than those around them and make greater demands on their government.
J'appelle donc à ouvrir un débat, précédé d'une analyse exhaustive, sur la façon de réduire les effets dévastateurs d'un accident nucléaire sur les régions et les populations environnantes.
I would therefore like to call for a discussion, preceded by a thorough analysis, on how to reduce the devastating effects of a nuclear accident on the regions and people where it occurs.
Mais comment accepter, au moment où l'Europe affiche un excédent de 600 000 tonnes, que l'on autorise l'installation d'immenses ateliers industriels qui suscitent l'opposition des populations environnantes et des agriculteurs eux-mêmes?
Yet, at a time when Europe has a surplus of 600 000 tonnes, how can we allow authorisation to be given to set up huge factory farms that give rise to opposition from the surrounding population and the farmers themselves?
Mais dans ce cas, où il y a clairement une volonté et des répercussions extrêmement graves pour les populations environnantes et l'environnement marin, il est logique que l'on exige une définition pénale de ce type d'actions qui sont absolument inadmissibles.
But in this case, in which there are clearly the wilfulness and serious effects on nearby populations and the marine environment, it is clear that this criminal definition of this type of action, which are entirely unacceptable, is required.
La menace d’une tendance à faire appel à un personnel non permanent entraînera un affaiblissement de la sécurité de l’emploi, une baisse des niveaux de compétences, une réduction salariale et une détérioration des conditions de travail et aura des effets néfastes sur les populations environnantes.
The threat of a trend towards a non-permanent workforce will lead to a lack of job security, lower skills levels, lower wages, a deterioration in working conditions, and will have a detrimental impact on the surrounding communities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.