Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“populations dépendantes” in English

6 examples
Le communisme réduit à néant tout ce qui défend la liberté et rend les populations dépendantes d'un système.
Communism nullifies everything that stands for liberty and makes people dependent on a system.
Nous ne devons pas rendre ces populations dépendantes de notre aide. Notre tâche est de leur donner la possibilité de devenir autosuffisantes et indépendantes.
We must not make them dependent on our emergency aid: our task is to enable these people to become self-sufficient and to stand on their own feet.
À mon sens, cette approche implique donc un plus grand impact social sur les populations dépendantes de la pêche, susceptible d'entraîner des modifications structurelles considérables.
Its approach therefore, in my view, implies a greater social impact on populations dependent on fishing, which may lead to far-reaching structural changes.
De cette façon uniquement, en adaptant la rapidité de reconstitution des ressources halieutiques, nous pourrons moduler et minimiser l'impact sur les populations dépendantes de la pêche.
Only in this way, by adapting the speed of recovery of fish stocks, can we modulate and minimise the impact on the populations dependent on fishing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.