Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“population touchée” in English

12 examples
L'Union européenne souhaite venir en aide à la population touchée.
The European Union wishes to provide the affected population with help.
La communauté internationale doit prendre action pour venir en aide à la population touchée par ce terrible tremblement de terre.
The international community should act to help a population that has suffered as a result of the tragic earthquake.
La première est qu'il n'y a absolument aucune preuve que la facilitation commerciale bénéficiera à la population touchée par les inondations.
The first is that there is absolutely no proof that trade facilitation will benefit the people affected by the floods.
La population touchée est jeune: 90 % des moins de 30 ans et la moitié des moins de 21 ans; elle est majoritairement masculine et l'on y compte 65 % de demandeurs d'emploi.
It is the young generation that is affected: 90 % are under 30 and half are under 21; most of them are male and 65 % are job-seekers.
C'est important, non seulement pour la population touchée, mais aussi pour la stabilité politique de cette île, dont le gouvernement est incroyablement fragile en ce moment.
This is important, not just for the population that has been affected, but also for the political stability of this island, whose government is incredibly fragile at the moment.
Troisièmement, après un accident dû à des armes nucléaires, on s'attend à ce que le gouvernement concerné fasse preuve de transparence et de coopération vis-à-vis de la population touchée.
Point three. After a nuclear weapons accident, one expects that the government concerned would display a spirit of transparency and cooperation in dealing with the affected population.
En revanche, comme l'ont signalé plusieurs députés, l'aide humanitaire reste importante et l'on continue donc à la prodiguer, notamment à la population touchée par la guerre civile dans le sud du pays.
As against that, as various Members have pointed out, humanitarian aid remains important and is also being continued, especially to the people in the south of the country caught up in the civil war.
On estime qu’environ 40% de la population touchée n’ont toujours pas accès à l’aide humanitaire et, en dépit d’une amélioration de cette situation dans certaines régions, on recense encore des cas de violence, dont des viols systématiques de femmes.
It is estimated that about 40% of the affected population still has no access to humanitarian aid and, in spite of improvement in some areas, violence, including systematic rape of women, is still being reported.
Je terminerai en disant que nous devons mener des recherches dans le domaine de la science médicale et de l'industrie pharmaceutique, afin de produire des médicaments et des vaccins que l'ensemble de la population touchée par certaines maladies pourra se procurer à un prix abordable.
I would like to end by saying that we need to carry out research in the field of medical science and in the pharmaceutical industry aimed at producing medicines and vaccines which will be available to the entire population affected by certain illnesses at an affordable price.
Expressions with “population touchée”
population touchée par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.