Les agents de l'ONU sonnent l'alarme : un tiers de la population souffre de malnutrition chronique, un tiers des enfants ont une insuffisance pondérale grave.
UN agents are sounding the alarm: one third of the population is suffering from chronic malnutrition, and one third of children are seriously underweight.
La production agricole est obligée de s'orienter vers des produits d'exportation et une production non alimentaire, alors que dans le même temps la population souffre de malnutrition.
Agriculture has to focus on exports and nonfoodstuffs while the nation suffers from undernourishment.
La moitié de la population souffre de malnutrition. L’accès à l’eau potable est difficile, les exportations traditionnelles se sont effondrées, mais le trafic de drogue et la corruption fleurissent.
Half the population suffers from malnutrition; there is difficult access to clean water and where traditional exports have collapsed, drug trafficking and corruption are flourishing.