Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“population soudanaise” in English

9 examples
«... ainsi qu’à veiller à ce que de telles sanctions n’aggravent pas les souffrances de la population soudanaise.»
... and to ensure that any such sanctions do not add to the suffering of the population of Sudan.'
Nous estimons également que la population soudanaise, tant celle du Nord que celle du Sud, doit prendre sa destinée dans ses propres mains.
We also believe that the people of Sudan, in both North and South, need to take their fate into their own hands.
L'extraction pétrolière au Soudan devrait être considérée comme une ressource que le pays devrait utiliser au mieux pour la bien de la population soudanaise.
The oil activity in the Sudan should be looked upon as a resource for the country to be utilised to the fullest extent possible for the good of the Sudanese people.
En effet, le fanatisme et l'intégrisme islamique sont en train de massacrer une partie de la population soudanaise uniquement parce que celle-ci est de religion chrétienne.
Muslim fundamentalists and fanatics have in fact been massacring part of the Sudanese population simply because it adheres to the Christian religion.
La souffrance et l’agonie du peuple soudanais exigent de la part de la communauté internationale qu’elle redouble et intensifie ses efforts au nom de la population soudanaise.
The suffering and agony of the Sudanese people demands a renewed and much more determined international effort on their behalf.
Nous devons nous poser cette question: si la Russie et la Chine peuvent soutenir le gouvernement, pourquoi ne pourrions-nous pas soutenir la population soudanaise qui souffre?
We have to ask ourselves: if Russia and China can support the government, why cannot we support the suffering Sudanese people?
Nous devons également prendre conscience que le référendum n'est nullement une fin en soi, et que la victoire finale implique de donner vie aux aspirations de la population soudanaise.
We must also be aware that the referendum is not the end of the matter, and that ultimate success means realising the wishes of those living in Sudan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.