News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“population mondiale sont” in English
4 examplesLes femmes, qui représentent plus de la moitié de la population mondiale, sont en effet largement sous représentées dans les secteurs politique, économique et social.
In other words, women, who make up more than half of the world' s population, are seriously under-represented in political, economic and social areas.
- Monsieur le Président, les États-Unis, avec à peine 3% de la population mondiale, sont capables de produire environ 30% des marchandises et des services dans le monde.
Mr President, the United States, with just 3% of the world's population, is able to produce approximately 30% of the world’s goods and services.
Dans la perspective de la quatrième conférence des parties à la convention cadre des Nations unies sur le changement climatique, on ne doit pas oublier que 6 % de la population mondiale sont responsables de plus de 14 % des émissions de CO2 et autres gaz à effet de serre.
As we approach the Fourth Conference of the Parties to the Framework Convention on Climatic Change, we must not forget that the European Union, with 6 % of the world's population, produces over 14 % of CO2 and other greenhouse gas emissions.
Deux milliards et demi de personnes - soit deux cinquièmes de la population mondiale - sont menacées par la dengue, une autre infection transmise par le moustique, désormais endémique dans 100 pays, et pour laquelle on ne dispose actuellement d’aucun traitement spécifique, ni même d’aucun vaccin.
2 500 million people – two-fifths of the world's population – are at risk from dengue, another mosquito-borne infection, which is now endemic in 100 countries, with no specific treatment or even a vaccine yet.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
