Traditionnellement, la population majoritairement musulmane vit en paix avec les autres minorités religieuses, et le Bangladesh est un bon élève en matière d’éducation et de droits civils des femmes.
Traditionally the majority Muslim population has lived peacefully with other religious minorities, and Bangladesh has a good record on education and civil rights for women.
Il faut tenir compte de la demande récemment formulée par le conseil national de sécurité turc de lever l'état d'urgence, qui est toujours appliqué dans quatre provinces à population majoritairement kurde, situées au sud-est du pays.
Attention should be paid to the recent recommendation by Turkey's National Security Council that the state of emergency which still applies in four predominantly Kurdish provinces in the south-eastern part of the country be lifted.
Ils parlent d’identité européenne et des caractéristiques fondamentales de l’Union pour dissimuler ce qu’ils pensent vraiment, à savoir qu’un pays de population majoritairement musulmane ne devrait jamais être autorisé à rejoindre l’Union.
They talk about European identity and the fundamental character of the Union to hide their true belief that a country with a majority Muslim population should never be allowed to join.
Un grand État laïc à population majoritairement musulmane viendra prouver que l'Europe en construction n'est pas une Europe à référence chrétienne mais une Europe basée sur des valeurs universelles importantes pour tout citoyen européen, quelle que soit sa confession, s'il en a une.
A large secular State with a majority Muslim population will prove that the Europe we are building is not a Europe with a Christian outlook, but is rather one based on universal values relevant to every citizen of Europe, of any faith or of none at all.