Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“population islandaise” in English

7 examples
Ce n'est pas à la population islandaise de payer pour la crise.
It is not the responsibility of the Icelandic people to pay for the crisis.
Nous attendons que la population islandaise se prononce sur l'adhésion, afin de pouvoir en tenir compte à l'avenir.
We await the position of the people of Iceland on accession, so that we can take this position into account in the future.
(EN) "invite instamment la population islandaise à soutenir cet accord" par "encourage la population islandaise à soutenir cet accord".
'Urges the people of Iceland to support this agreement' with 'Encourages the people of Iceland to support this agreement'.
Nous attendons donc de connaître la position de la population islandaise vis-à-vis de l'adhésion, afin de pouvoir en tenir compte à l'avenir.
We therefore await the position of the people of Iceland on accession, so that we can take this position into account in the future.
L'année dernière, 93 % de la population islandaise a, lors d'un référendum, rejeté l'idée de payer plus de 3,5 milliards d'euros aux gouvernements britannique et néerlandais.
Last year, 93% of the Icelandic population, in a referendum, rejected the notion of paying more than EUR 3.5 billion to the governments of Britain and the Netherlands.
Le dernier mot appartiendra à la population islandaise: elle devra se prononcer lors d'un référendum et j'espère qu'elle choisira de rejoindre notre grande famille européenne.
It will be up to the people of Iceland to have the final say: they will have to vote in a referendum, and I hope that they will opt in favour of joining our great European family.
J'espère que, comme en témoignent les sondages, la population islandaise se prononcera en faveur de ce dernier lors du référendum qui se tiendra dans trois jours, et qu'il sera ainsi mis fin au litige bilatéral qui entrave le processus des négociations d'adhésion à l'UE.
I hope that, as indicated by the surveys, the Icelandic population will decide to support it in the referendum to be held in three days' time, thereby ensuring that this bilateral dispute disappears from the negotiation process for accession to the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.