Par contre, les États membres exploitent très mal les compétences de la portion plus âgée de la population, en particulier dans le contexte de la vie professionnelle.
However, we in the Member States of the EU are very bad at making use of the skills possessed by the older portion of the population, particularly in the world of work.
Elle menace sérieusement la partie féminine de la population, en particulier dans le domaine de l'égalité des genres, des conditions de travail et de l'accès à l'emploi.
It seriously threatens the female part of the population, particularly in the areas of gender equality, employment conditions and access to employment.