Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“population du sud-soudan” in English

15 examples
Faites-en de même avec Omar el-Béchir, car la population du Sud-Soudan mérite notre soutien ferme.
Do the same now in connection with Omar al-Bashir, as the people of South Sudan deserve our strong support.
La population du Sud-Soudan attend depuis longtemps de pouvoir exercer son droit à l'autodétermination.
The people of Southern Sudan have waited a long time for the chance to exercise their right of self-determination.
Cela fait longtemps que la population du Sud-Soudan attend ce moment, à savoir la déclaration d'indépendance de leur pays le 9 juillet.
The people of Southern Sudan have waited a long time for this moment, when their country's independence will be declared on 9 July.
Entre le 9 et 15 janvier 2011, la majorité de la population du Sud-Soudan s'est exprimée en faveur de la création d'un État indépendant.
Between 9 and 15 January 2011, the majority of South Sudan's population declared itself to be in favour of creating an independent state.
Même en faisant abstraction de cette escalade du conflit, plus de 40 % de la population du Sud-Soudan dépendent déjà de l'aide alimentaire.
Even without this escalation of the conflict, in South Sudan, over 40% of the population are already dependent on food aid.
Le Parlement européen respecte totalement l'issue du référendum car elle est l'expression de la volonté démocratique de la population du Sud-Soudan.
The European Parliament fully respects the outcome of the referendum as the expression of the democratic will of the people of South Sudan.
Après sept ans de guerre, la majorité de la population du Sud-Soudan connaît la pauvreté et les indicateurs d'éducation sont les plus bas de la planète.
After seven years of war, the majority of the population of South Sudan live in poverty and education indicators are the lowest in the world.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, nous savons depuis plus de vingt ans ce que la population du Sud-Soudan ne veut pas: la charia imposée par Khartoum.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, for over twenty years we have known that the population of Southern Sudan does not want Sharia law imposed by Khartoum.
Les résultats du référendum au Soudan attestent de toute évidence de la volonté d'indépendance de la population du Sud-Soudan comme elle le réclamait depuis plusieurs années.
The results of the referendum in Sudan are an unequivocal indication of the desire of the people of South Sudan for independence, as they have been demanding for many years.
Il est essentiel que l'Union européenne respecte le droit à l'autodétermination de cette population sans aucune restriction et reconnaisse les résultats du référendum comme étant l'expression de la volonté démocratique de la population du Sud-Soudan.
It is important for the EU to respect the right of self-determination of these people without any restrictions and to recognise the results of the referendum as an expression of the democratic will of the people of South Sudan.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, la situation va-t-elle maintenant s'améliorer pour la population du Sud-Soudan ou la scission est-elle davantage dans l'intérêt de l'Occident, afin que nous puissions avoir la main mise sur les réserves pétrolières?
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, will the situation now improve for the people in Southern Sudan or is the split more in the interests of the West so that we can get control of the oil reserves?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.