Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“population doit avoir” in English

7 examples
La population doit avoir son mot à dire.
The population has everything to do with this.
En Finlande, comme dans les autres États membres, la population doit avoir le droit de se lancer dans l'agriculture rentable tant aujourd'hui que demain.
In Finland, as in the other Member States, people must have the right to engage in profitable agriculture both now and in the future.
Il est évident qu’il faut prendre le temps de la réflexion, mais je pense que chaque pays et chaque population doit avoir le droit de s’exprimer sur cette Constitution.
It is evident that time is needed to reflect, but I think that every country and every people must have the right to speak out about this Constitution.
La violence employée par les gouvernements de ces pays contre leur propre population doit avoir des répercussions directes sur les relations bilatérales avec l'Union européenne.
The violence used by the governments of these countries against their own populations must have direct repercussions on their bilateral relations with the European Union.
Si la Grande-Bretagne doit devenir une économie hautement qualifiée et à haut salaire, un échantillon aussi large que possible de la population doit avoir accès à l'enseignement supérieur.
If Britain is to become a high-skill, high-wage economy, then higher education must be opened up to as broad a cross-section of society as possible.
La population doit avoir l'accès le plus large possible à toutes les informations dès les premières phases des décisions prises par les institutions, ou relatives au contexte de ces décisions, afin qu'elle puisse participer pleinement à la formulation des politiques.
People have to have the widest possible access to all information at the early stages of the decisions taken by the institutions, or on the background to these decisions, so that they can fully participate in the formulation of policies.
Pour nous, le modèle social européen signifie que la population doit avoir la garantie de bénéficier de ces services. C’est pourquoi il ne s’agit pas, en premier lieu, d’une tâche politique pour la Commission, mais d’une matière qui relève des autorités locales et régionales.
We understand a European social model to mean that the public must be guaranteed these services, and that is why they are not primarily a political task for the Commission, but a matter for local and regional authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.