Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“population doit être” in English

15 examples
La population doit être autorisée à vivre sa vie.
People must be allowed to live their lives.
La population doit être informée sur ce qu' on entend par nuisance sonore.
The population will subsequently need to be informed of what would come under noise pollution.
La population doit être suffisamment informée par voie de presse, radio et télévision.
The public must be properly informed through the press, radio and television.
Rapprocher les travaux du Parlement européen de la population doit être l'une de nos priorités absolues.
Bringing the work of the European Parliament closer to the people must be one of our top priorities.
La population doit être entendue, et telle est l'impulsion qui doit nous venir aujourd'hui de Strasbourg.
We need to listen to people here, and that must be the signal that goes out from Strasbourg today.
Lorsque nous parlons d’accès à l’information, la population doit être suffisamment impliquée et informée.
When we talk about access to information, the public must be sufficiently involved and informed.
Vous avez tout à fait raison de dire que la population doit être impliquée dans les processus de décision.
You are absolutely right to say that the people must be involved in the decision-making processes.
La population doit être sûre à 100 % que les médicaments qu'elle utilise sont sûrs et adaptés à l'usage prévu.
The public needs to be 100% sure that the products they consume are safe and fit for purpose.
(EN) Madame la Présidente, nourrir notre population doit être le devoir le plus élevé des gouvernements et, de fait, nourrir notre population est le premier objectif de la politique agricole commune.
Madam President, feeding our population has to be the highest duty of government, and indeed feeding our population is the primary objective of the common agricultural policy.
Elle doit correspondre - et je rejoins en cela l'un des orateurs précédents - à la nature et aux circonstances qui prévalent dans le pays concerné et l'implication de la population doit être maximale.
It should fit in, as one of the previous speakers has said, with the nature and circumstances of the country concerned, and there must be maximum involvement on the part of the population.
En outre, un changement fondamental des mentalités est nécessaire. La population doit être sensibilisée davantage au problème de la corruption, qui reste malheureusement une réalité quotidienne en Croatie.
In addition, a change in basic attitude is needed and the population must be made more aware of corruption, which unfortunately is still part of everyday life in Croatia.
Le deuxième problème concerne le recensement de la population. Le recensement de la population doit être objectif, enregistrer de façon adéquate la taille des minorités et ne pas soulever de doutes quant à son exactitude.
The second issue concerns the census of the population, an objective census of the population which will adequately record the size of the minorities and not give rise to doubts as to its accuracy.
L'application du principe de transparence de l'information me semble également importante étant donné que la population doit être mieux informée et davantage informée quant aux incidences du niveau d'ozone dans l'air ambiant.
I also think it is important to apply the principle of transparency where information is concerned, since the population must be more and better informed about the incidences of ozone levels in the atmosphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.