Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“population des pays candidats” in English

6 examples
Nous devons faciliter les choses au maximum pour la population des pays candidats.
We should make this as uncomplicated as possible for the people of the candidate countries.
Nous devons quand même nous rendre compte que la moitié de la population des pays candidats est composée de femmes.
We should realise that half of the people in the candidate countries are women.
Sur quoi la population des pays candidats est-elle supposée se prononcer lors des référendums qui seront organisés l'année prochaine ?
What would the people of the candidate countries be basing their decision in next year's referenda on?
Et nous nous étonnons ensuite de l' intérêt décroissant de la population des pays candidats à l' adhésion, alors que l' élargissement est pour ainsi dire uniquement un projet des élites politiques ?
Why are we surprised at the diminishing interest of the people in the accession countries if enlargement is practically solely a project of the political elite?
Monsieur le Président, le paragraphe 30 de la version espagnole stipule qu'"il ne faut pas compter à l'avance sur l'acceptation de la population des pays candidats" ("no se debe contar de antemano con la aprobación de la opinión pública en los Países candidatos").
Mr President, the Spanish version of paragraph 30 says that 'no se debe contar de antemano con la aprobación de la opinión pública en los Países candidates [the approval of public opinion in the candidate countries cannot be counted upon on in advance]'.
Chers collègues, en vos qualités respectives, personne ne sera surpris qu' en tant que membre de la commission des droits de la femme et de l' égalité des chances de ce Parlement, je parle des femmes, car une majorité non négligeable de la population des pays candidats est constituée de femmes.
Ladies and gentlemen, it will not come as a surprise to anyone that I, as a member of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, will be broaching the subject of women, for a not inconsiderable majority of the population of the candidate countries consists of women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.