News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“population civile pour” in English
6 examplesUn aspect particulièrement inquiétant est le nombre d’actes de violence perpétrés à l’encontre de la population civile pour des raisons de nationalité, de race et de religion.
Something which is particularly alarming is the number of acts of violence carried out against the civilian population on grounds of nationality, race and religion.
Il y a plus de raisons encore de s'indigner de ses conséquences pour la population civile, pour ceux morts du fait des armes à l'uranium appauvri comme pour ceux morts sous les bombes classiques.
We have even more reason to be outraged at the effects on the civilian population, the people who were killed by depleted uranium weapons in just the same way as those killed by conventional bombs.
Cela illustre le point soulevé dans la question de l'honorable parlementaire, à savoir que le régime de Saddam Hussein utilise la détresse de la population civile pour forcer la levée des sanctions sans remplir les obligations de la résolution 687 de 1991, relative au cessez-le-feu.
That illustrates the point made in Mrs Karamanou's question that the Saddam Hussein regime is exploiting the distress of the population as a weapon to have sanctions lifted without fulfilling the cease-fire requirements of Resolution 687 of 1991.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
