Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“population cambodgienne” in English

9 examples
La population cambodgienne mérite un avenir pacifique.
The Cambodian people deserve a peaceful future.
Il faut liquider le passé en faisant maintenant ce qui est nécessaire pour que la pauvre population cambodgienne connaisse un avenir riche.
We have to put the past behind us by doing now what is necessary to ensure a rich future for the poor Cambodian people.
La décentralisation et la mise en circuit de nombreuses organisations de cofinancement indiquent la voie d'un avenir meilleur pour la population cambodgienne.
The way to build a better future for the people of Cambodia is through decentralisation and the frequent involvement of co-financing organisations.
Lors des élections, la population cambodgienne a fait preuve d’une plus grande maturité politique et démocratique que les forces politiques dirigeantes du pays.
In the elections the Cambodian population showed greater political and democratic maturity than was demonstrated by the country’s leading political forces.
Il importe, pour que le Cambodge puisse aller de l'avant, que les personnes responsables des crimes odieux commis à l'encontre de la population cambodgienne soient traduites en justice.
It is important so that Cambodia can move forward into the future that those responsible for heinous crimes against the Cambodian population be brought to justice.
Les ONG, choisies par appels d'offres, restent l'un des principaux canaux de mise en ?uvre des actions, dans le cadre de cette initiative, qui bénéficient directement à la population cambodgienne.
The NGOs, selected by means of invitations to tender, are acting as one of the main channels for the implementation of actions, within the context of this initiative, which are directly benefiting the Cambodian population.
Je suis très inquiète de vous entendre dire que nos observateurs risquent de se retirer, car ce serait un signal très grave pour la population cambodgienne qui connaît manifestement des temps très difficiles.
I am very worried to hear you say that there is a likelihood that our observers will pull out because that will send a very serious message to the people of Cambodia who are clearly going through very difficult times.
Bien que le Premier ministre Hun Sen ait garanti que personne ne serait exempt de poursuites, il a également indiqué qu'il s'agissait d'un dossier très sensible pour certains pans de la population cambodgienne.
Although Prime Minister Hun Sen has given assurances that nobody would be immune from prosecution, he has also indicated that this is a very sensitive issue for parts of the Cambodian population.
Monsieur le Président, il y a quatre ou cinq ans, les pays européens ont déployé des efforts gigantesques pour permettre à l'ensemble de la population cambodgienne de s'inscrire sur des listes électorales et de voter pour se choisir un avenir.
Mr President, four or five years ago the European States made enormous efforts to enable the entire Cambodian population to register on electoral rolls and vote to determine their own future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.