Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“population albanaise du kosovo” in English

10 examples
L'objectif des menaces de l'OTAN était d'éviter une catastrophe humanitaire à la population albanaise du Kosovo.
The purpose of the NATO threat was to avert a humanitarian disaster among the Albanian civilian population in Kosovo.
Je pense que l'Union européenne doit faire preuve de davantage de circonspection, afin de pouvoir soutenir réellement les droits de la population albanaise du Kosovo.
I think the European Union should take greater care to give real support to the rights of Kosovo's Albanian population.
Rien ne saurait excuser les actes de terreur qui sont commis à l'encontre de la population albanaise du Kosovo. Milosevic a conduit son pays d'une catastrophe à l'autre.
There is no excuse for the campaign of terror being waged against the Albanian population of Kosovo, Milosevic has led his country from catastrophe to catastrophe.
Monsieur le Président, l'attention des membres de ce Parlement a dû souvent, bien trop souvent, être attirée sur l'oppression injuste dans laquelle la Serbie tient la population albanaise du Kosovo.
Mr President, we in this Parliament have often, far too often, been forced to observe Serbia's unjust oppression of the Albanian population in Kosovo.
Le temps qui reste à la présidence est certes court mais, au Parlement européen, nous espérons que cette présidence continuera à encourager les efforts de pacification de l'OTAN et à appuyer la population albanaise du Kosovo.
It is true that there is little time left for the German Presidency, but the European Parliament hopes that the presidency will continue to support NATO's peacemaking efforts and support the Kosovar Albanian population.
Il est clair qu'il est inadmissible qu'un chef d'État ou de gouvernement puisse infliger à sa population des souffrances telles que celles que M. Milosevic est en train d'imposer à une partie de la population yougoslave, la population albanaise du Kosovo.
We clearly cannot allow a Head of State and Government to inflict suffering on a population like the suffering Mr Milosevic is forcing upon a section of the Yugoslav population, the Kosovar Albanians.
Nous avons voté pour la première proposition d'amendement émise par les verts et qui demande aux Nations unies le feu vert pour une éventuelle action militaire, destinée à empêcher qu'un génocide ne soit perpétré à l'encontre de la population albanaise du Kosovo.
We have voted for the Greens' first amendment, which means that the UN must give the go-ahead for possible military action to prevent the genocide of the Albanian inhabitants of Kosovo.
Monsieur le Président, il faut certes dénoncer impitoyablement le traitement épouvantable infligé à la population albanaise du Kosovo et le combattre implacablement, mais le retrait des observateurs et les opérations de bombardement de l'OTAN n'étaient pas le bon moyen de procéder.
Mr President, the appalling treatment meted out to the Albanian population of Kosovo must be totally denounced and implacably opposed, but withdrawal of the peace monitors and the launching of the NATO bombing offensive was not the way to do this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.