News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ponts entre les nations” in English
5 examples- Dans une Europe culturellement et ethniquement diversifiée, il est essentiel de jeter des ponts entre les nations.
In a culturally and ethnically diverse Europe, it is very important that we build bridges between nations.
(SK) Madame la Présidente, j'ai reçu aujourd'hui une invitation à l'exposition "Des ponts entre les nations", une manifestation organisée par votre collègue.
(SK) Madam President, today I received an invitation to the exhibition 'Bridges Between Nations', an event organised by your colleague.
La Suède, par exemple, a joué un rôle important au sein des Nations unies: elle a construit des ponts entre les nations riches et les pays pauvres, elle a été médiatrice et a promu le désarmement.
Sweden, for example, has played an important role in the UN as a bridge builder between poor and rich countries, as a mediator and as a promoter of disarmament.
Aujourd’hui la technique, la construction des grandes infrastructures enrichissent le domaine et conditionnent à leur tour l’avenir des échanges économiques et des échanges culturels. Dans ce secteur, nous avons un rôle à jouer: bâtir des ponts entre les nations, favoriser l’échange.
– Mr President, Commissioner, other colleagues from my group will be taking the floor in this debate, in particular my colleague Erik Meijer.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
