Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pont du titanic” in English

4 examples
L'électorat a seulement été autorisée à déplacer des transats sur le pont du Titanic.
All the electorate has been allowed to do is shuffle the deck chairs on the deck of the Titanic.
Les conditions équitables qu' on nous promettait manquent autant d'équilibre que le pont du Titanic après le choc avec l' iceberg !
The "level playing field" is about as level as the decks of the Titanic after it hit the iceberg!
En réalité je suis sûre que vous appréciez le fait que le gouvernement actuel consacre plus de temps à réparer les chaises du pont du Titanic qu'à développer des approches nouvelles en faveur de l'emploi.
In fact, I am sure you can appreciate that the current government is spending more time rearranging the deck-chairs on the Titanic than developing innovative approaches to employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.