Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pompiers pyromanes” in English

5 examples
Les pompiers pyromanes ne méritent aucune confiance.
Fire-fighters who indulge in arson do not deserve our trust.
Enterrons définitivement ce traité malfaisant et cessons de jouer aux pompiers pyromanes.
Let us finally bury this damaging treaty and stop playing at pyromaniac firefighters.
Monsieur le Président, l'Union européenne, la communauté internationale, le FMI, la Banque mondiale poussent des cris d'alarme, se mobilisent, et c'est tant mieux, par rapport à cette crise alimentaire, mais se comportent comme des pompiers pyromanes.
(FR) Mr President, the European Union, the international community, the IMF and the World Bank are raising the alarm, are joining forces, which is good, considering the current food crisis. However, they are acting like pyromaniac fire-fighters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.