Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pompiers bénévoles” in English

6 examples
J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
I've decided to join the volunteer fire department.
Dans les endroits que j'ai visités, il n'existe aucun service de pompiers bénévoles.
In the places I visited, there is no volunteer fire service.
À titre d' exemple, l' institution des pompiers bénévoles est une évidence dans la région des Alpes.
In the Alpine regions, for example, the institution of voluntary fire brigades is taken for granted.
A titre d'exemple, à la suite du manque d'effectifs, les pompiers bénévoles ne peuvent pas quitter leur lieu de travail, même si l'Etat rembourse leur employeur en guise de dédommagement.
For example, as a result of staff shortages voluntary fire service members are not being allowed to leave their workplace, even if the country reimburses their employer for their wages.
Dans mon pays, dans la ville où j'ai exercé la fonction de maire, nous disposions d'un service de pompiers bénévoles composé d'hommes et de femmes qui sacrifient leur temps libre pour protéger les autres contre les incendies.
In my country, in the town where I was mayor, we had a volunteer fire service consisting of men and women who give up their free time to protect others from fire.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.