News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pommes de terre génétiquement” in English
5 examplesCe problème est devenu particulièrement important depuis la décision prise par la Commission d'autoriser l'utilisation de pommes de terre génétiquement modifiées dans l'alimentation des animaux.
This problem has become particularly relevant since the Commission's decision to allow the use of genetically modified potatoes for animal feed.
Tout d'abord, Monsieur Barroso, je n'ai toujours pas reçu de réponse à la question de la nécessité de ces pommes de terre génétiquement modifiées, qui sont uniquement destinées à fournir de l'amidon industriel.
Firstly, Mr Barroso, I have still not received an answer to the question about the need for these genetically-modified potatoes, which are simply intended to provide industrial starch.
Le groupe Verts/Alliance libre européenne et le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique ont demandé d'ajouter une déclaration de la Commission sur la variété "Amflora" de pommes de terre génétiquement modifiées.
The Group of the Greens/European Free Alliance and the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left have made a request to add a Commission statement on the 'Amflora' variety of genetically modified potato.
En Écosse, des chercheurs reconnus, tels que le professeur Pusztai, ont par contre constaté par exemple que lors de tests en laboratoire, les animaux testés présentaient de très sérieux problèmes de santé provoqués par des pommes de terre génétiquement modifiées.
Recognised researchers in Scotland, on the other hand, for example Professor Pusztai, have found during experiments that genetically engineered potatoes, for example, cause serious damage to the animals' health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
