Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“pommes de terre féculières” in English

12 examples
Où allons-nous trouver le financement pour des domaines tels que les pommes de terre féculières?
Where are we going to find funding for such areas as starch potatoes?
premièrement, les pommes de terre féculières sont soumises à un contingentement de production de fécule.
Firstly, starch potatoes are subject to the imposition of starch production quota restrictions.
Le maintien à 50% d'une prime couplée comporte en outre suffisamment d'incitations économiques à poursuivre la production de pommes de terre féculières.
Moreover, the retention of a 50% coupled premium will provide sufficient economic incentive to grow starch potatoes.
En raison du climat des pays nordiques, les fluctuations des récoltes de pommes de terre féculières sont plus grandes en Finlande que plus au sud en Europe.
Because of its cold climate, crop rotation in Finland is in much greater evidence than it is in Central Europe.
C'est pourquoi une éventuelle réforme de l'organisation du marché des pommes de terre féculières devra être accompagnée de réformes dans le secteur céréalier.
Hence any reform of the market organization for potato starch must be coordinated with reforms in the cereal sector.
La fixation d'un prix minimal pour les pommes de terre féculières est également discutable compte tenu des mesures prises dans le secteur concurrent des céréales.
Any minimum price for starch potatoes are made questionable by measures in the cereals sector, with which it competes.
Je terminerai en attirant l'attention sur le fait que les pommes de terre féculières n'ont rien à voir avec les pommes de terre produites à des fins alimentaires.
Finally, I would point out that starch potatoes cannot be compared with table potatoes.
Mais j'estime inacceptables les propositions de l'Agenda 2000 pour les pommes de terre féculières, qui ne proposent qu'une compensation de 44 % pour la baisse des prix.
But I do not think that Agenda 2000 proposals for potato starch, in which compensation for a drop in price is only 44 %, are acceptable.
La Commission accepte bien volontiers l'amendement 1 qui souligne l'importance socio-économique des producteurs de pommes de terre féculières et justifie les mesures dans ce secteur.
The Committee willingly accepts Amendment No 1 which underlines the socio-economic importance of potato starch producers and justifies the steps taken in this sector.
Les amendement du rapporteur, qui visaient à diminuer les aides dont bénéficient les pommes de terre féculières, ont été à juste titre rejetés par la commission de l'agriculture et du développement rural.
The rapporteur's amendments aimed at reducing support for potato starch production were rightly rejected by the Committee on Agriculture and Rural Development.
Une diminution unilatérale des aides aux pommes de terre féculières perturberait sérieusement l'équilibre qui règne sur le marché entre la fécule, d'une part, et l'amidon produit à partir des céréales, d'autre part.
A one-sided reduction in support for potato starch would seriously disturb the balance on the market between cereal-based starch on the one hand and starch from potatoes on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.