Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“pomme de terre féculière” in English

11 examples
deuxièmement, la culture de pomme de terre féculière est une culture lourde en investissements spécifiques.
Secondly, starch potato cultivation requires substantial special investments.
En effet, le produit fini «fécule» est quasi identique, quelle qu'en soit son origine, maïs ou pomme de terre féculière.
In fact, the finished "starch' product is virtually identical, wherever it came from, be it maize or starch potato.
La concurrence de la pomme de terre féculière est le maïs, et non, comme l'a souligné le rapporteur en commission, la pomme de terre de consommation.
The starch potato's competitor is maize and not, as the committee rapporteur stressed, the potato for human consumption.
Ensuite, la suppression de l'intervention pour le seigle, la suppression du prix minimal pour la pomme de terre féculière, la suppression des restitutions à la production pour l'amidon.
Then, the abolition of intervention for rye, the abolition of the minimum price for starch potatoes and the abolition of production refunds for starch.
La production de pomme de terre féculière est une production agricole nécessitant des investissements spécifiques coûteux, entraînant des prix de revient élevés de l'ordre de 15.600 F/ha.
Starch potato production requires expensive special investments, resulting in high cost prices of around FF 15 600/ha.
Le problème n'est pas de savoir s'il faut créer ou non une OCM pomme de terre, mais il ne fallait pas «polluer» le débat concernant la production très spécifique de la pomme de terre féculière.
The problem is not whether we set up a potato CMO, but quite simply we must not "corrupt' the debate concerning the very special starch potato production sector.
Enfin, je ne peux que me féliciter du vote en commission qui a empêché notre rapporteur d'apporter une confusion entre la production de pomme de terre féculière et la production de pomme de terre de consommation.
Finally, I am glad that the vote in committee prevented our rapporteur from introducing a measure of confusion between starch potato production and the production of potatoes for human consumption.
Historiquement, les aides à la production de pomme de terre féculière ont été mises en place afin de permettre de préserver cette filière spécifique, qui est en concurrence directe avec la production de fécule à partir de céréales.
Historically, aid for starch potato production was established in order to maintain this special sector which is in direct competition with the production of cereal-based starch.
troisièmement, les producteurs de pomme de terre féculière ont eu à subir les différentes modifications de la PAC puisque cette production est rattachée, dans le cadre des produits amylacés, au prix institutionnel des céréales, et plus particulièrement du maïs.
Thirdly, starch potato producers have had to put up with the various changes to the CAP, since this production is linked - in the context of starch products - to the official price of cereals, especially maize.
Vous avez anéanti toute possibilité de liberté accrue dans la fixation des prix par rapport aux subventions en faisant machine arrière dès que l'industrie de la pomme de terre féculière a déclaré que, dans ces conditions, elle ne recevrait plus de matières premières.
You have once again completely undermined the possibility of greater freedom in price setting in respect of subsidies by immediately backing down when the starch potato industry says, 'but then we'll get no more raw materials'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.