Le prochain point: le rapport de M. Pomés Ruiz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la transparence en matière financière.
The next item is the report by Mr Pomés Ruiz, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on transparency in financial matters.
le rapport de José Javier Pomés Ruiz au nom de la commission du contrôle budgétaire concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2006, section I - Parlement européen (C6-0363/2007 -,
the report by José Javier Pomés Ruiz on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section I - European Parliament (C6-0363/2007 -,
L' ordre du jour appelle la question orale (B5-0218/2000) de M. Pomés Ruiz, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens (PPE-DE) sur la nomination de hauts fonctionnaires à la Commission.
The next item is the oral question (B5-0218/2000) by Mr Pomés Ruiz, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats (PPE-DE), on the appointment of senior Commission officials.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0108/2000) de M. Pomés Ruiz, au nom de la commission économique et monétaire, sur l'évaluation annuelle de l'exécution des programmes de stabilité et de convergence des États membres (2000/2041(INI)).
The next item is the report (A5-0108/2000) by Mr Pomés Ruiz, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the annual assessment of the implementation of the stability and convergence programmes (2000/2041(INI)).
Rapport (A5-0329/2000) de M. Pomés Ruiz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le Livre blanc sur la Réforme de la Commission (les aspects qui concernent la commission du contrôle budgétaire) (COM(2000)0200 - C5-0445/2000 - 2000/2215(COS))
Report (A5-0329/2000) by Mr Pomés Ruiz, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the White Paper on reforming the Commission (aspects concerning the Committee on Budgetary Control) [COM(2000)0200 - C5-0445/2000 - 2000/2215(COS)]
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.