Plusieurs options sont à l’examen concernant l’interconnexion des réseaux d’électricité polonais et lituaniens.
Several options are being examined for the power bridge between Poland and Lithuania.
Nous collaborons avec nos amis polonais et lituaniens et nous travaillerons beaucoup avec les Ukrainiens dans la mesure où ils ont un meilleur accès au pays que nous.
We have been working with our Polish and Lithuanian friends, and we will also work a lot with Ukrainians, as they have better access than us.
Par exemple, le 18 mars des représentants polonais et lituaniens se réuniront à Bruxelles pour discuter du plan actuel de développement de la transmission convenu par les Polonais et les Lituaniens, notamment l’interconnexion énergétique entre les deux pays.
For instance, on 18 March there will be a meeting between Polish and Lithuanian representatives in Brussels to discuss the current Polish and Lithuanian transmission development plan, including the power bridge between both countries.
Étant donné la croissance du marché des produits amylacés et l'augmentation de la demande d'un grand nombre de ces produits, je ne vois aucune raison de ne pas revoir à la hausse les contingents polonais et lituaniens, si faibles qu'ils portent préjudice à ces pays.
As the starch product market is growing, and the demand for many starch products increasing, I see no reason why the damaging low Polish and Lithuanian quotas should not be increased.