Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“pollution provoquée par” in English

14 examples
Enfin, comme lui, je n'oublie pas les actions nécessaires pour contrôler et éliminer la pollution provoquée par les débris spatiaux.
Finally, like him, I am aware of the actions necessary to control and eliminate the pollution caused by space debris.
L'existence de règles communautaires dans ce domaine contribuera à réduire considérablement la pollution provoquée par les matériaux nocifs.
Common EU rules in this area will help to reduce substantially pollution from hazardous substances.
Il s'avère également que la pollution provoquée par les microparticules émises par les véhicules au diesel est nuisible pour la santé de l'homme.
It has also emerged that pollution by microparticles originating from diesel vehicles is particularly harmful to human health.
Deuxièmement, elles n'ont fait aucun cas de la pollution par les hydrocarbures de soute ni de la pollution provoquée par des substances nocives et dangereuses.
Secondly, no attention was given to the bunker-fuel oil spills or the pollution caused by hazardous and noxious substances.
J'émets quelques réserves sur l'amendement 22 et les implications, pour les compagnies pétrolières, de la pollution provoquée par des produits chimiques ou des substances nocives.
I have some reservations about Amendment No 22 and the implications for oil companies of pollution caused by chemicals or noxious substances.
J'encourage les États membres qui ne contrôlent pas l'utilisation des terrains industriels ni la pollution provoquée par l'industrie de mettre en place de tels contrôles au niveau national.
I would encourage Member States that do not have controls over the use of industrial land and over pollution from industry to actually put those in place at the national level.
Monsieur le Président, les questions relatives à la sécurité des transports maritimes et à la protection du milieu marin contre la pollution provoquée par les navires sont d' une triste actualité.
Mr President, maritime safety and the prevention of pollution from ships are, unfortunately, highly topical issues.
La proposition de règlement vise à remplacer tous les comités existants en matière de sécurité maritime et de prévention de la pollution provoquée par les navires par un comité unique baptisé "comité de la sécurité maritime".
The purpose of the proposal for a regulation is to replace all the existing committees dealing with safety at sea and the prevention of pollution from ships with a single Committee on Safe Seas.
l'amendement 1 et, en partie, les amendements 5, 15 et 24 introduisent une référence spécifique à la pollution provoquée par des substances radioactives, et qui sont déjà réglementées de manière implicite dans la proposition.
Amendment No 1 and, in part, Recommendations 5, 15 and 24 make specific reference to contamination caused by radioactive substances which are already regulated by implication in the proposal.
Cet été, l'une des nouvelles provenant du pays que je connais le mieux, à savoir l'Espagne, nous annonçait que les côtes du sud étaient touchées par la pollution provoquée par le nettoyage des cales de quelques pétroliers dans les eaux internationales.
I must tell you, for example, that this summer, one of the items in the news in the country I know best, Spain, involved the southern coastlines being affected by the pollution resulting from oil tankers cleaning our their holds in international waters.
S'agissant de la première méthode de transport, je crois que les gens ont raison de penser que cette façon de transporter les personnes et les marchandises doit aussi être sûre et propre afin de réduire le risque d'accidents en mer et de pollution provoquée par les navires.
Since this is the biggest method of transportation, I feel that people are right to expect that this means of transporting people and goods should also be safe and clean, so that the risk of accidents occurring at sea and pollution caused by ships falls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.