Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pollution maritime par” in English

6 examples
Nous savons toutefois que la pollution maritime par le rejet d’hydrocarbures ou d’autres substances nocives se poursuit, même lorsqu’il n’y a pas d’accidents.
We know, however, that maritime pollution, from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
Il convient de souligner que la pollution maritime par les pétroliers ne survient pas uniquement à la suite d’accidents; elle est également causée par des rejets illégaux.
It should be noted that maritime pollution by oil tankers does not occur only as the result of accidents; it is also caused by illegal discharges.
À partir de 2007, l'agence va aider les États membres, en leur offrant une assistance, à préparer leurs capacités afin de prévenir et de lutter contre la pollution maritime par des substances toxiques.
As of 2007, the agency will support Member States, by providing assistance, to prepare capabilities for preventing and combating sea pollution with toxic substances.
Nous devons reprendre la discussion sur l'élaboration d'une directive relative à l'application de critères minimums conformément à la Convention internationale de prévention de la pollution maritime par le pétrole.
We should again turn to the discussion of the matter of drafting a directive on the application of minimum requirements in accordance with the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil.
Les honorables membres se souviendront peut-être qu'en première lecture, je me suis référé à la Convention internationale sur la prévention de la pollution maritime par les navires, la convention Marpol, comme étant le principal instrument de protection de l'environnement marin.
Honourable Members may recall that at first reading, I referred to the International Convention for the prevention of marine pollution by ships, the Marpol Convention, as the main instrument for protection of the marine environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.